為迎接*遺大會(huì)召開(kāi)，進(jìn)*步提升我市**化語(yǔ)言*境，市外辦結(jié)合“再學(xué)*、再調(diào)研、再落實(shí)”活動(dòng)，于6月10-11日分赴我市交通樞紐、景區(qū)、酒店等重要公共場(chǎng)所現(xiàn)場(chǎng)檢查外語(yǔ)標(biāo)*標(biāo)識(shí)規(guī)范化建設(shè)情況。

六位辦*導(dǎo)分別帶*由英日韓法等語(yǔ)種的外語(yǔ)專家和我辦翻譯組成的檢查組，實(shí)地走訪了*七巷、郊野公園、煙臺(tái)山、梁厝等景區(qū)，*火車站、*南站、長(zhǎng)樂(lè)機(jī)場(chǎng)等交通樞紐，喜來(lái)登酒店、聚*酒店等住宿、餐飲場(chǎng)所，以及海峽會(huì)展中心、海峽文化藝術(shù)中心等共18處公共場(chǎng)所，認(rèn)真檢查了外語(yǔ)標(biāo)*標(biāo)識(shí)中出現(xiàn)的人*、地*、宣傳性文字、導(dǎo)引性文字等內(nèi)容，指出存在的拼寫(xiě)、語(yǔ)法錯(cuò)誤，對(duì)不符合外語(yǔ)常用*慣的譯文提出了修*建議，并按照錯(cuò)誤嚴(yán)重程度進(jìn)行分*。

檢查過(guò)程中，各組對(duì)外語(yǔ)標(biāo)*標(biāo)識(shí)管理責(zé)任單位提出三點(diǎn)要求：*要*度重*。*遺大會(huì)召開(kāi)在即，外語(yǔ)標(biāo)識(shí)*表著城市**形象，是**化城市建設(shè)的重要組成部分，也是各界的關(guān)注熱點(diǎn)。要強(qiáng)化責(zé)任意識(shí)，以強(qiáng)烈的責(zé)任感和使命感回應(yīng)社會(huì)期待。*要及時(shí)整*。抓緊制定工作方案，明確時(shí)間節(jié)點(diǎn)、工作路徑、責(zé)任人，將以往存在和本次新發(fā)現(xiàn)的問(wèn)題*并整*，進(jìn)*步規(guī)范外語(yǔ)標(biāo)識(shí)設(shè)置。三要舉*反三。立即再梳理、再自查，應(yīng)*盡*，從源頭上把好關(guān)，同時(shí)接受社會(huì)監(jiān)督，形成治理合力，杜*類似差錯(cuò)再次出現(xiàn)。被檢單位表示，將以此次*遺大會(huì)為契機(jī)，按照專家意見(jiàn)建議，及時(shí)整*存在差錯(cuò)的標(biāo)*標(biāo)識(shí)，進(jìn)*步*化我市**語(yǔ)言形象。

下*步，我辦將充分發(fā)揮*市公共場(chǎng)所外語(yǔ)標(biāo)識(shí)規(guī)范化工作聯(lián)席會(huì)議制度作用，督促責(zé)任單位進(jìn)行整*，并及時(shí)組織“回頭看”，確保整*到位。

開(kāi)車行駛在*大道等城市主干道時(shí)，明明只有50公里每小時(shí)的車速，手機(jī)導(dǎo)航卻頻頻提示“*速”。原來(lái)，出現(xiàn)這種情況是導(dǎo)航錯(cuò)把輔道限速識(shí)別成主干道限速造成的。6月20日，記者從市交警支隊(duì)獲悉，*城區(qū)道路標(biāo)識(shí)標(biāo)*進(jìn)行*面提質(zhì)升*后，導(dǎo)航誤報(bào)的情況將成“過(guò)去式”。

日前，有市民反映，開(kāi)車途經(jīng)船山東路時(shí)，道路兩旁沒(méi)有看到限速標(biāo)*，但導(dǎo)航多次提醒車輛*速：“導(dǎo)航提示此路段限速40公里每小時(shí)，怕被抄*我*只能降速，但感覺(jué)這個(gè)路段人少車少，車道又很寬，這樣設(shè)置限速有些不合理?！?br/>
根據(jù)法律規(guī)定，在城市主干道沒(méi)有限速的標(biāo)識(shí)標(biāo)*時(shí)，則表示這條路段限速是70公里每小時(shí)。針對(duì)市民反映的問(wèn)題，市交警部門(mén)立即派民警到現(xiàn)場(chǎng)了解情況，同時(shí)相關(guān)部門(mén)也和導(dǎo)航開(kāi)發(fā)公司進(jìn)行了溝通和交流，目前，問(wèn)題已得到解決。原來(lái)，限速40公里每小時(shí)的標(biāo)志是設(shè)在輔道附近，限制的是輔道的車速。由于導(dǎo)航在采集信息時(shí)誤把輔道的限速標(biāo)識(shí)當(dāng)成主干道的數(shù)據(jù)上傳，導(dǎo)致車主使用導(dǎo)航時(shí)，頻頻出現(xiàn)限速40公里每小時(shí)的誤報(bào)。

目前，*交警部門(mén)已對(duì)*大道、船山大道、蔡倫大道、東三*、南三*等主干道不規(guī)范的標(biāo)識(shí)標(biāo)*進(jìn)行了**和規(guī)范，導(dǎo)航誤報(bào)將成“過(guò)去式”。但仍需提醒的是，按照《中華人民共和*道路交通安*法》規(guī)定，城市雙向4車道道路，如果沒(méi)有限速的標(biāo)識(shí)標(biāo)*，則按限速70碼速度行駛。但*些*殊路段，如學(xué)校路段或小區(qū)出口，市民需按照標(biāo)識(shí)標(biāo)*上的限速要求行駛。